Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Brüderchen, komm, tanz mit mir

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

La la la, la la la, la la la la la la la.

Brüderchen, komm tanz mit mir!
Beide Hände reich ich dir.
Einmal hin, einmal her, rundherum,
das ist nicht schwer.
la la la, la la la, la la la la la la la.

Mit den Händchen klip klip klap,

mit den Füßchen trip trip trap.
Einmal hin, einmal her, rundherum,
das ist nicht schwer.
la la la, la la la, la la la la la la la

Mit dem Köpfchen nick, nick, nick!
Mit den Fingerchen tik, tik, tik!
Einmal hin, einmal her, rundherum,
das ist nicht schwer.
la la la, la la la, la la la la la la la

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Häschen in der Grube

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Häschen in der Grube
saß und schlief, saß und schlief.
“Armes Häschen, bist du krank,
daß du nicht mehr hüpfen kannst?
Armes Häschen, bist du krank,
daß du nicht mehr hüpfen kannst?
Häschen hüpf! Häschen hüpf! Häschen hüpf!“

Häschen in der Grube
nickt und weint, nickt und weint.
“Doktor, komm geschwind vorbei,
und verschreib ihm Arzenei.
Doktor, kommt geschwind vorbei,
und verschreib ihm Arzenei.
Häschen schluck! Häschen schluck! Häschen schluck!“

Häschen in der Grube
hüpft und springt, hüpft und springt.
“Häschen, bist du schon kuriert,
Häschen rennt und galoppiert.
Häschen, bist du schon kuriert,
Häschen rennt und galoppiert.
Häschen hüpf! Häschen hüpf! Häschen hüpf!“

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Wir holen uns ein Eis

MUSIK & TEXT: DANIEL „DÄN“ DICKOPF

 

Der Winter ist vorbei.

Die Bäume werden grün.

Die Blumen auf der Wiese

fangen endlich an zu blüh’n.

Die Leute auf der Straße

sind jetzt sehr viel besser drauf,

und das Eiscafé

hat wieder auf!

 

Wir holen uns ein Eis!

Das ist mein fester Wille!

Schoko und Banane,

Straciatella und Vanille!

Wir holen uns ein Eis!

Es geht einfach nicht ohne!

Erdbeer oder Nuss,

Amarena und Zitrone!

 

Der Winter war so lang.

Die Straßen waren weiß.

Und es war zu kalt

für ein großes, leckres Eis.

Mama, schau bei Google:

Wieviel kostet eine Kugel?

Die Freude, die ist groß:

Jetzt gehn wir los!

 

Wir holen uns ein Eis…

 

Jeden Tag ein Eis?

Das wäre nicht gesund!

Wenn man zu viel Eis isst,

dann wird man kugelrund.

Doch heute ist ein wunderschöner,

warmer Frühlingstag,

und Eis ist das, was ich

am liebsten mag!

 

Wir holen uns ein Eis…

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Es führt über den Main

 

Es führt über den Main eine Brücke von Stein.
Wer darüber will gehn, muß im Tanze sich drehn.
Falalalala, falalala.

Kommt ein Fuhrmann daher, hat geladen so schwer,
seiner Rösser sind drei, und sie tanzen vorbei.
Falala …

Kommt ein Bursch ohne Schuh und in Lumpen dazu,
als die Brücke er sah, ei wie tanzte er da.
Falala …

Kommt ein Mädchen allein auf die Brücke aus Stein,
faßt ihr Röcklein geschwind, und sie tanzt wie der Wind.
Falala …

Und der König in Person steigt herab von sein’m Thron,
kaum betritt er das Brett, tanzt er gleich Menuett.
Falala …

Alle Leute, herbei! Schlagt die Brücke entzwei.
Und sie schwangen das Beil, und sie tanzten derweil.
Falala …

Alle Leute im Land kommen eilig gerannt:
Bleibt der Brücke doch fern, denn wir tanzen so gern!
Falala …

Es führt über den Main eine Brücke von Stein,
und wir fassen die Händ‘, und wir tanzen ohn‘ End.
Falala …

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Heut' ist dein Geburtstag

MUSIK & TEXT: DANIEL „DÄN“ DICKOPF

 

Hallo, da bist du ja!

Wir sind heute alle da,

wir wollen dir was singen

und Zeit mit dir verbringen,

weil wir dich so mögen,

weil du nett bist, und

es gibt da noch einen

ganz besond’ren Grund:

 

Heut’ ist dein Geburtstag,

du bist jetzt schon groß!

Heut’ ist dein Geburtstag,

hier ist echt was los!

Heut’ ist dein Geburtstag,

und das ist doch klar:
Wir wünschen Dir ein supertolles neues Lebensjahr!

Wir wünschen Dir ein supertolles neues Lebensjahr!

 

Hallo, da bist du ja!

Wir sind heute alle da,

wir wollen dir was singen

und Zeit mit dir verbringen.

Jeder, der dich gern hat,

der dich mag und liebt,

singt aus vollem Herzen:
Schön, dass es dich gibt!

 

Heut’ ist dein Geburtstag…

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Es tönen die Lieder

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Es tönen die Lieder
der Frühling kehrt wieder
es spielet der Hirte
auf seiner Schalmei
la la la ..

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Ging ein Weiblein Nüsse schütteln

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

|: Ging ein Weiblein Nüsse schütteln
Nüsse schütteln
Nüsse schütteln;
alle Kinder halfen rütteln
halfen rütteln
rums. :|

|: Ging ein Weiblein Himbeern pflücken
Himbeern pflücken
Himbeern pflücken;
riß dabei den Rock in Stücken
Rock in Stücken
rums. :|

|: Hat nicht nur den Rock zerrissen
Rock zerrissen
Rock zerrissen;
wird die Schuh auch flicken müssen
flicken müssen
rums. :|

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Auf dem Bauernhof ist der Teufel los

MUSIK & TEXT: EDDI HÜNEKE

 

Auf dem Bauernhof ist der Teufel los

Alle rennen rum, und der Lärm ist groß.

 

Die Katze hat dem Hahn den Kopf verdreht,

jetzt macht der Hahn „Miau“ und die Katze kräht.

Aufgescheuchte Hühner grunzen wie die Sau,

der Hund schreit „Muh“ und die Kuh „Wau-Wau“.

 

Die Ente schreit *I-Ah* und der Esel *quak*

Das Pferd macht *bok bok* und die Hühner machen *wieher*

Die Ziege macht *ribbit* und der Frosch *meckmeckmeck*

Die Maus macht *grunz* und das Schwein macht *piep piep piep*

 

Auf dem Bauernhof ist der Teufel los…

 

Der Hund schreit *Mäh* und das Schaf *wuff wuff*

Die Katze macht *wieher* und das Pferd *miau*

Der Esel macht *piep piep piep* und die Maus macht *I-Ah*

Der Hahn macht *Muh* und die Kuh *kikeriki*

 

Auf dem Bauernhof ist der Teufel los…

 

Das Schwein macht *quak* und die Ente *grunz*

Die Hühner macht *wuff wuff* und der Hund *bok bok bok*

Der Frosch macht *miau* und die Katze *ribbit*

Das Schaf schreit *kikeriki* und der Hahn sagt *mäh*

 

Auf dem Bauernhof kehrt jetzt Ruhe ein

die ganze Aufregung versteht kein Schwein

Das Schaf macht wieder *mäh* und der Hund *wau wau*

die Ente macht *quak* und die Katze *miau*

die Hühner machen *bok bok bok* und der Esel *I-Ah*

der Frosch macht *ribbit* und die Ziege *meck meck meck*

die Kuh macht *Muh* und die Maus sagt *piep piep*

das Pferd macht *wieher* und der Hahn *kikeriki*.

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Die kleine Hex

MUSIK & TEXT: VOLKLIED

 

Morgens früh um sechs,
Kommt die kleine Hex.
Morgens früh um sieben,
Schält sie gelbe Rüben.
Morgens früh um acht,
Wird Kaffee gemacht.
Morgens früh um neun,
Geht sie in die Scheun.
Morgens früh um zehn,
Holt sie Holz und Spähn.
Feuert an um elf
Kocht dann bis um zwölf,
Fröschebein und Krebs und Fisch,
Hurtig, Kinder, kommt zu Tisch!

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Im Frühtau zu Berge

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Im Frühtau zu Berge wir ziehn, Falera

Es grünen die Wälder die Höh’n, Falera

|: Wir wandern ohne Sorgen Singend in den Morgen

Noch ehe im Tale die Hähne krähen. :|

 

Ihr alten und hochweisen Leut‘, Falera

Ihr denkt wohl wir wären nicht gescheit, Falera

|: Wer wollte aber singen Wenn wir schon Grillen fingen In dieser herrlichen Frühlingszeit. :|

 

Werft ab alle Sorgen und Qual, Falera

und wandert mit uns aus dem Tal, Falera

|: Wir sind hinaus gegangen Den Sonnenschein zu fangen

Kommt mit und versucht es doch auch einmal. :|

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Ein bisschen Regen

MUSIK & TEXT: DANIEL „DÄN“ DICKOPF

 

Ein bisschen Regen ist total okay.

Ich freu mich, wenn ich all die Pfützen seh.

Ein bisschen Regen ist…

Ein bisschen Regen ist…

Ein bisschen Regen ist total okay.

 

Ein bisschen Regen macht total viel Spaß!

Wir rennen in Gummistiefeln durch das Gras.

Wir springen voll in jede Pfütze rein.

Manchmal muss ein bisschen Regen sein.

 

Ein bisschen Regen ist total okay…

 

Aber zuviel Regen nervt wie Sau.

Wann ist der Himmel endlich wieder blau?

Zuviel Regen nervt…

Zuviel Regen nervt…

Zuviel Regen macht den Himmel grau!

 

Aber wird der Regen zu extrem,

machen wir es uns im Haus bequem.

Wir kuscheln uns in eine warme Decke ein.

Bald wird das Wetter wieder schöner sein.

 

Ein bisschen Regen ist total okay…

 

Für jeden Baum, jede Blume,

jede Katze, jeden Hund,

für alle Menschen, Pflanzen, Tiere

ist der Regen sehr gesund!

 

Ein bisschen Regen ist total okay…

 

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Die Vogelhochzeit

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Ein Vogel wollte Hochzeit machen in dem grünen Walde.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala
Die Drossel ist der Bräutigam, die Amsel ist die Braute.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala
Der Sperber, der Sperber, der ist der Hochzeitswerber.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Der Seidenschwanz, der Seidenschwanz, der bringt der Braut den Hochzeitskranz.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Die Lerche, die Lerche, die bringt die Braut zur Kerche.
Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Der Auerhahn, der Auerhahn, der ist der wirke Herr Kaplan.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Die Meise, die Meise, die singt das Kyrie leise.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Die Gänse und die Anten, das sind die Musikanten

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Der Pfau mit seinem bunten Schwanz der führt die Braut zum Hochzeitstanz.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Das Finkelein, das Finkelein, das führt das Paar ins Kämmerlein

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Brautmutter ist die Eule, nimmt Abschied mit Geheule

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Nun ist die Vogelhochzeit aus und alle ziehn vergnügt nach Haus.

Refrain: Fiderallala, Fiderallala, Fiderallalalala

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Auf einem Baum ein Kuckuck

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Auf einem Baum ein Kuckuck, –
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Auf einem Baum ein Kuckuck saß.

 

Da kam ein junger Jäger, –
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Da kam ein junger Jägersmann.

 

Der schoß den armen Kuckuck, –
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Der schoß den armen Kuckuck tot.

 

Und als ein Jahr vergangen, –
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Und als ein Jahr vergangen war.

 

Da war der Kuckuck wieder, –
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Da war der Kuckuck wieder da.

 

Da freuten sich die Leute,
Sim sa la dim, bam ba,
Sa la du, sa la dim –
Da freuten sich die Leute sehr.

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Kommt ein Vogel geflogen

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Kommt ein Vogel geflogen
Setzt sich nieder auf mein Fuß
Hat ein Zettel im Schnabel
Von der Mutter einen Gruß

 

Lieber Vogel, fliege weiter
Nimm ein Gruß mit und ein Kuss
Denn ich kann dich nicht begleiten
Weil ich hier bleiben muss

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Der Kuckuck Und Der Esel

Text & Musik: Volkslied

 

Der Kuckuck und der Esel,
Die hatten einen Streit,
|: Wer wohl am besten sänge :|
|: Zur schönen Maienzeit :|
|: kuckuck, kuckuck, kuckuck, kuckuck, iah, iah:|

Der Kuckuck sprach: „Das kann ich!“
Und fing gleich an zu schrei’n.
|: Ich aber kann es besser! :|
|: Fiel gleich der Esel ein. :|
|: kuckuck, kuckuck, kuckuck, kuckuck, iah, iah:|
Das klang so schön und lieblich,
So schön von fern und nah;
|: Sie sangen alle beide :|
|: Kuckuck, Kuckuck, iah! :|

|: kuckuck, kuckuck, kuckuck, kuckuck, iah, iah:|

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Alle Vögel sind schon da

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Alle Vögel sind schon da,
Alle Vögel, alle!
Welch ein Singen, Musiziern,
Pfeifen, Zwitschern, Tierelier’n!
Frühling will nun einmarschier’n,
Kommt mit Sang und Schalle.

Wie sie alle lustig sind,
Flink und froh sich regen!
Amsel, Drossel, Fink und Star
Und die ganze Vogelschar
Wünschen uns ein frohes Jahr,
Lauter Heil und Segen!

 

Was sie uns verkünden nun
Nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
Lustig wie die Vögelein,
Hier und dort, Feld aus, Feld ein,
Singen, springen, scherzen.

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Spannenlanger Hansel

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Spannenlanger Hansel, nudeldicke Dirn,
geh’n wir in den Garten, schütteln wir die Birn‘.
Schüttel ich die großen, schüttelst du die klein’n,
wenn das Säckchen voll ist, geh’n wir wieder heim.

„Lauf doch nicht so närrisch, spannenlanger Hans!
Ich verlier‘ die Birnen und die Schuh‘ noch ganz.“
„Trägst ja nur die kleinen, nudeldicke Dirn,
und ich schlepp‘ den schweren Sack mit großen Birn’n.“

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Hejo, spannt den Wagen an

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Hejo, spannt den Wagen an
Seht, der Wind treibt Regen übers Land
Holt die goldnen Garben
Holt die goldnen Garben

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Taler, Taler, du musst wandern

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

|: Taler, Taler, du mußt wandern,
Von der einen Hand zur andern,
Das ist schön, das ist schön,
Taler laß dich nur nicht seh’n. :|

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Oh, du lieber Augustin

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin,

oh, du lieber Augustin, alles ist hin.

Geld ist weg, Mäd´l ist weg,

alles weg, alles weg,

oh, du lieber Augustin, alles ist hin.

 

Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin,

oh, du lieber Augustin, alles ist hin.

Rock ist weg, Stock ist weg,

alles weg, alles weg,

oh, du lieber Augustin, alles ist hin.

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Die Gedanken sind frei

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Die Gedanken sind frei

wer kann sie erraten?

Sie fliehen vorbei

wie nächtliche Schatten.

Kein Mensch kann sie wissen,

kein Jäger erschießen

mit Pulver und Blei:

Die Gedanken sind frei!

 

Ich denke, was ich will

und was mich beglücket,

doch alles in der Still’

und wie es sich schicket.

Mein Wunsch und Begehren

kann niemand verwehren,

es bleibet dabei:

Die Gedanken sind frei!

 

Und sperrt man mich ein

in finstere Kerker,

dies alles sind rein

vergebliche Werke.

Denn meine Gedanken

zerreißen die Schranken

und Mauern entzwei:

Die Gedanken sind frei!

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Ein Männlein steht im Walde

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein
Und hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein,
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Froh zu sein Bedarf es wenig

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Froh zu sein bedarf es wenig
und wer froh ist, ist ein König

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Grün, grün, grün sind alle meine Kleider

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

rün, grün, grün sind alle meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
|: Darum lieb ich alles, was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist. :|

Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
|: Darum lieb ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist. :|
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles , was ich hab.
|: Darum lieb ich alles, was so schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist. :|
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
|: Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist. :|

Orange, orange sind alle meine Kleider,
Orange, orange ist alles was ich hab..

|: Darum lieb ich alles, was orange ist,
Weil mein Schatz ein Müllmann, Müllmann ist. :|
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
|: Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist. :|

 

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Weißt du, wieviel Sternlein stehen

MUSIK & TEXT: VOLKSLIED

 

Weißt du wieviel Sternlein stehen
An dem blauen Himmelszelt
Weißt du wieviel Wolken gehen
Weithin über alle Welt
Gott der Herr hat sie gezählet
Dass ihm auch nicht eines fehlet
An der ganzen großen Zahl
An der ganzen großen Zahl

 

Weißt du wieviel Mücklein spielen
In der heißen Sonnenglut
Wieviel Fischlein auch sich kühlen
In der hellen Wasserflut
Gott, der Herr, rief sie mit Namen
Dass sie all‘ ins Leben kamen
Dass sie nun so fröhlich sind
Dass sie nun so fröhlich sind

 

Weißt du, wieviel Kindlein frühe
Stehn aus ihrem Bettlein auf
Dass sie ohne Sorg und Mühe
Fröhlich sind im Tageslauf
Gott im Himmel hat an allen
Seine Lust, Sein Wohlgefallen
Kennt auch dich und hat dich lieb
Kennt auch dich und hat dich lieb

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


Zeit zum Schlafengehn

TEXT & MUSIK: DANIEL „DÄN“ DICKOPF

 

Es ist Zeit zum Schlafengehn.

Draußen ist fast schon der Mond zu sehn.

Ja, der Tag ist vorbei, es hat Spaß gemacht,

und jetzt kommt die Nacht.

 

Alle Kinder haben nun

Zeit, um zu träumen und auszuruhn.

Auch alle Tiere, draußen oder drinn’n

legen sich jetzt hin.

 

Zeit zum Schlafengehn, du brauchst nichts zu tun,

als dich umzudrehn und dich auszuruhn.

Mach die Augen zu und lieg bequem!

Im Bett zu sein, ist so angenehm.

 

Bald kommt schon ein neuer Tag.

Denk’ immer dran, dass ich dich sehr mag.

ja, ich freu’ mich schon, dich morgen früh zu sehn,

wenn wir zwei aufstehn.

 

Wenn du mal nicht schlafen kannst,

dann stell’ dir vor, wie ein Tanzbär tanzt,

wie Delfine spring’n, wie die Lachmöwe lacht,

und jetzt gute Nacht!

 

Zeit zum Schlafengehn, du brauchst nichts zu tun,

als dich umzudrehn und dich auszuruhn.

Mach die Augen zu und lieg bequem!

Im Bett zu sein, ist so angenehm.

Booklet_Kinderlieder_RZ052011.indd

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella


A little bit of Rain

MUSIK & TEXT: DANIEL „DÄN“ DICKOPF

 

Just a little bit of rain is fine

But right after that the sun should shine!

Just a little bit, Just a little bit,

Just a little bit of rain is fine.

 

Outside we count the clouds in the sky,

Inside it’s nice and warm and dry.

Outside we jump in every puddle,

Inside we get cosy and we cuddle.

 

Just a little bit of rain …

 

But a lot of rain is not okay.

All the grumpy clouds should go away!

But a lot of rain, But a lot of rain,

But a lot of rain is not okay!

 

Outside we run and splash each other,

Inside I drink hot chocolate with my brother.

Outside we play until we’re really wet,

This is a rainy day I’ll never forget.

 

Just a little bit of rain …

 

Everybody needs some rain,

Every flower, every tree,

Every girl, every boy,

Every bird, every bee, so:

 

Just a little bit of rain …

Vol 1 - Eddi & Dän singen Kinderlieder a cappella

Auf der ersten CD von Eddi und Dän hörst Du 21 klassische Kinderlieder und 6 neue Lieder, die Eddi und Dän selbst geschrieben haben. Dazu findest Du 8 Bonustracks, zum Beispiel den Song „Ein bisschen Regen“ in einer englischen Version. Eine CD zum Mitsingen für Kinder und Erwachsene!

Beschreibung

Das erzählt Eddi über die erste CD:

Kinder singen gerne mit, wenn rein vokal gesungen wird – das erleben wir regelmäßig auf unseren Konzerten. Zuhause singen wir unseren Kindern aber nicht nur Wise-Guys-Songs vor, sondern vor allem „klassische“ Kinderlieder. Irgendwann, kam uns die Idee, einige dieser Kinderlieder a cappella zu arrangieren und im Mehrspurverfahren aufzunehmen. Dabei singen sozusagen mehrere „Däns und Eddis“ gleichzeitig.

Wir sind stolz darauf, nicht nur 21 klassische Kinderlieder, sondern auch fünf neue eigene Songs aufgenommen zu haben. Darunter ein Geburtstagslied („Heut’ ist dein Geburtstag“), ein Schlaflied („Zeit zum Schlafengehn“) und ein Frühlingslied („Wir holen uns ein Eis“).

Außerdem gibt es jede Menge Bonus-Material, zum Beispiel den Song „Ein bisschen Regen“ in einer englischen Version. Däns Sohn Felix hatte die Idee für den Kehrvers zuerst in Englisch: „Just a little bit of rain is fine.“

Bei acht Liedern singt eine Kinderstimme die Melodie mit. So können Kinder leichter mitmachen, weil sie eine höhere Stimmlage als wir haben. Tilmann Schnitker, der im Kölner Domchor singt, macht auf den acht Bonus-Tracks vor, wie das geht und wie schön das klingen kann.

Singt alle mit! Viel Spaß wünscht
Eddi